POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
ET CONDITIONS DE PAIEMENT

Date de dernière mise à jour : 15.12.2025


1. PAIEMENTS

1.1. Paiement en ligne par carte bancaire

Le service BusinessFly offre la possibilité de payer les Services à l’aide de cartes bancaires des systèmes de paiement internationaux via l’acquisition en ligne.

Après la confirmation du tarif sélectionné, l’Utilisateur est redirigé vers une page de paiement sécurisée du centre de traitement de la JSC « Alatau City Bank », où les données de paiement sont saisies.

BusinessFly n’accepte pas, ne traite pas et ne conserve pas les données de cartes bancaires des Utilisateurs. Toutes les transactions de paiement sont effectuées directement par le prestataire de paiement.

Pour l’authentification supplémentaire du titulaire de la carte, le protocole 3-D Secure est utilisé.

Si cette technologie est prise en charge par la banque émettrice, l’Utilisateur effectue une identification supplémentaire auprès de sa banque.

1.2. Sécurité des paiements

Le traitement des données de paiement est effectué par la JSC « Alatau City Bank » conformément à la norme internationale de sécurité PCI DSS 4.0.

La transmission des informations s’effectue via des canaux de communication sécurisés et des technologies de chiffrement (SSL/TLS).

BusinessFly ne reçoit du prestataire de paiement que la confirmation du fait du paiement, sans accès aux données de la carte bancaire.

1.3. Conservation des données de paiement

  • les données des cartes bancaires ne sont pas stockées sur les serveurs de BusinessFly ;
  • la saisie des données de paiement est effectuée exclusivement du côté du prestataire de paiement ;
  • BusinessFly ne dispose d’aucune capacité technique lui permettant d’accéder aux données complètes de paiement des Utilisateurs.

1.4. Confirmation des conditions de fourniture des services

En procédant au paiement du Service sélectionné sur le site businessfly.org, l’Utilisateur confirme son consentement aux Conditions d’utilisation publiées à l’adresse suivante :

support@businessfly.org

1.5. Remboursements

Les remboursements sont effectués exclusivement conformément aux règles tarifaires des compagnies aériennes concernées, aux conditions de fourniture des services ainsi qu’aux dispositions des Conditions d’utilisation de BusinessFly.

BusinessFly agit en tant qu’agence de voyages en ligne (OTA) agréée et traite les demandes de remboursement dans le cadre de ses pouvoirs d’agent.

Dans les cas prévus par les exigences du prestataire de paiement, des compagnies aériennes ou de la législation applicable, l’Utilisateur peut être invité à fournir des données ou documents supplémentaires pour le traitement du remboursement.

Les remboursements sont effectués par le même moyen de paiement que celui utilisé lors du paiement, dans les délais établis par le prestataire de paiement et la banque émettrice.

1.6. Raisons possibles de refus de paiement

Un paiement peut être refusé pour des raisons indépendantes de la volonté de BusinessFly, notamment :

  • restrictions de la banque émettrice concernant les paiements en ligne ;
  • insuffisance de fonds sur la carte ;
  • saisie incorrecte des données de paiement ;
  • expiration de la validité de la carte.

Pour toute question relative aux paiements, l’Utilisateur peut contacter :

support@businessfly.org


2. CONFIDENTIALITÉ

2.1. Dispositions générales

La présente Politique de confidentialité définit la procédure de collecte, de traitement et de protection des données personnelles des Utilisateurs du service BusinessFly.

L’utilisation du site businessfly.org, la réalisation de réservations et/ou le paiement des Services signifient le consentement plein et inconditionnel de l’Utilisateur à la présente Politique.

2.2. Traitement des données personnelles

BusinessFly traite les données personnelles des Utilisateurs exclusivement aux fins suivantes :

  • effectuer des réservations ;
  • fournir des Services ;
  • traiter les paiements et les remboursements ;
  • se conformer aux exigences légales ;
  • assurer le support client.

Le traitement des données est effectué conformément à la législation applicable de la République du Kazakhstan ainsi qu’aux principes internationaux généralement reconnus de protection des données personnelles, y compris des principes analogues aux exigences du RGPD (le cas échéant).

2.3. Transfert de données à des tiers

Les données personnelles peuvent être transmises à des tiers uniquement dans la mesure nécessaire pour :

  • effectuer des réservations auprès des compagnies aériennes ;
  • traiter les paiements par les prestataires de paiement ;
  • se conformer aux exigences légales des autorités publiques.

Tous ces tiers sont tenus d’assurer la confidentialité et la sécurité des données reçues.

2.4. Droits de l’Utilisateur

L’Utilisateur a le droit de :

  • demander des informations concernant ses données personnelles ;
  • exiger la correction ou la mise à jour de ces données ;
  • soumettre une demande de suppression des données — dans les limites autorisées par la loi.

2.5. Cookies et données techniques

Le site businessfly.org peut utiliser des cookies et des données techniques (adresse IP, paramètres du navigateur) exclusivement à des fins analytiques et techniques afin d’améliorer le fonctionnement du service.

2.6. Limitation de responsabilité

BusinessFly prend des mesures raisonnables pour protéger les données personnelles ; toutefois, il ne peut garantir une sécurité absolue des informations en cas de facteurs échappant au contrôle de la Société.

2.7. Règlement des litiges

Tous les litiges sont soumis à un règlement préalable à l’amiable.

Le droit applicable est celui de la République du Kazakhstan.

2.8. Contacts

Pour toute question relative aux paiements, à la confidentialité et au traitement des données :

support@businessfly.org